Keine exakte Übersetzung gefunden für قوة الحكم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قوة الحكم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cinq est la force et la sagesse.
    الـ5 هيَ القوة والحكمة
  • Un homme très costaud à en juger par
    رجل قوي جداً بالحكم على
  • Quand tu dis parrain, je veux dire... Je crois que je sais ce que tu veux dire, mais je...
    هذا حكم قوي.
  • Cela exige également la mise en place de lois et d'institutions de gouvernance démocratique efficaces, y compris les parlements.
    ويستلزم ذلك أيضا وضع قوانين ومؤسسات قوية للحكم الديمقراطي، بما في ذلك البرلمانات.
  • Je veux croire que nous aurons la force et la sagesse de répondre à cette question par l'affirmative.
    ويحدوني الأمل والإيمان بأننا سوف نتسلح بالقوة والحكمة لكي نرد بالإيجاب على هذا السؤال.
  • L'épargne des ménages est aussi encouragée par des marchés des capitaux efficaces, des politiques budgétaires et monétaires judicieuses, un appareil judiciaire bien établi et une bonne gouvernance.
    ومن العناصر التي تشجع الادخار الأسري أيضا أسواق رؤوس الأموال الفعالة والسياسات المالية والنقدية الحكيمة والنظم القانونية القوية والحكم الرشيد.
  • Il fallait mettre en place des institutions et des processus de gouvernance démocratique forts et garantir la participation populaire et la sauvegarde des droits, des intérêts et de la «voix» des laissés-pour-compte.
    وأكدت أهمية العمليات والمؤسسات القوية للحكم الديمقراطي، وكذلك المشاركة الشعبية وصون حقوق ومصالح الفئات المهمشة وحقها في التعبير.
  • Mais son règne ne dura pas longtemps.
    لكن فترة حكمه بالقوة لم تدم طويلاً
  • Les 53 États membres du Commonwealth sont présents sur la quasi-totalité des continents où ils s'emploient à promouvoir la paix, des démocraties vigoureuses, la bonne gouvernance, l'égalité entre les sexes et le développement durable.
    تقوم الدول الـ 53 الأعضاء في الكمنولث بالتجوال في كل قارة تقريبا سعيا إلى تحقيق السلام وديمقراطيات قوية، والحكم الرشيد والمساواة بين الجنسين والتنمية المستدامة.
  • «… une gestion solide ne porte ses fruits que si elle obéit à une gouvernance solide.
    "الإدارة القوية لا تعمل إلا بالتوافق مع حكم قوي.